Peter Gromov

А классный фильм про Барби-то! То смешно, то слёзы наворачиваются; то социальная сатира, то семейная милота; то отсылка (явная) к "Космической Одиссее 2001", то ассоциации (наверное, мои личные) с "Историей Игрушек (3)" и "Кроликом Джоджо". Плюс внезапное разрушение четвёртой стены, дуолинго и милые титры с рекламой нетипичных кукол. Теперь пытаюсь понять, изменится ли что-нибудь радикально в жизни Кенов в игрушечном мире и в позиционировании Барби в настоящем мире.

Я решил ещё под этот фильм опробовать технологию D-Box. Это когда кресло под тобой делает разные небольшие движения в процессе. Кажется, это не для меня: оно странно ощущается, поскрипывает, и часто кажется, что это просто сзади кто-то пинается.

Фильм характеризуют как 6+. И при покупке билета специально пишут, что до 6 совсем-совсем нельзя, даже со взрослыми. А нам с Даной кажется, что и в 6 тоже не особо стоит: слишком уж взрослые там иногда слова, понятия, да и проблемы.

Впервые побывали в Стамбуле. Ненадолго, но немного город посмотрели.
( Read more... )

А ещё я тут по театрам иногда хожу, пока есть возможность.

Был в Volkstheater на некоем Pension SchölerInn. Думал, комедия, расслаблюсь. Но комедия оказалась очень экспериментально поставленной (судя по прошлым спектаклям, этот театр такое любит). Почти все мужские роли исполняли женщины, и наоборот; все в психоделичных костюмах. По сцене ходил оператор с камерой и снимал часть происходящего крупным планом, и результат показывался на больших экранах над сценой. Постановка интересная, а вот сюжет меня не завлёк, развивался медленно. Поэтому я решил, что лучше дома посплю, и ушёл где-то часа через полтора. Антракта, как я понял, не предусмотрено; а в начале, то ли в шутку, то ли нет, обещали длительность 4 часа.

Очень пригодилось, что за неделю до того я видел выставку про индустриальные сооружения Мюнхена. А то я только незадолго до выхода в театр вспомнил: там про один из кварталов упоминали, что там построили новое здание Volkstheater. А то так и поехал бы по предыдущему адресу, никуда не успел бы, и потом бы жалел, что не узнал, что за спектакль-то такой. Теперь хоть не жалею.

Другой театр был Komödie im Bayerischen Hof, прямо при отеле. При входе в течение минуты проходишь аж мимо трёх пианино и одного рояля. Одно из пианин прозрачное. Так руки и чесались сыграть что-нибудь, но я сдержал себя.
( Read more... )

Показывали Dinner für Spinner, оно же "Ужин с дураком" французского происхождения. Вроде фильм даже есть; не смотрел. А спектакль ничего так. В принципе довольно похож на современные фильмы, где в результате шуток происходят всякие семейные скандалы и ссоры, разводы, глубокое понимание себя и отмена разводов. Разница только, что те фильмы заявляют себя комедиями, но (меня) совсем не смешат, а вот спектакль был-таки весьма смешной.

Ещё один театр был вообще в Гамбурге и показывал мюзикл про Гамильтона, который один из отцов-основателей Америки. Я уже смотрел видео-версию с субтитрами, поэтому примерно знал, что ожидать. Например, дикого количества слов на дикой скорости, которые ещё надо суметь разобрать, причём по-немецки (а иногда по-английски, потому что некоторые фразы переводчики зачем-то решили оставить как есть). Поскольку сюжет я примерно знал, сосредоточился на музыке с хореографией, а текст воспринимал пассивно: если понял что-то, то и хорошо, но без напряга. Понял всё равно на удивление немало, ну и картинкой насладился. Видео неплохо передаёт суть, но на сцене всё равно стоит посмотреть: там во всех уголках что-то одновременно происходит, и наблюдать за этим довольно интересно. Даже смотревшей со мной маме понравилось, хотя она немецкий понимает ещё меньше моего.

Наконец был мюнхенский криминальный театр Блутенбург с пьесой Enkeltrick. Весело, чернушно, в духе Тарантино, и даже его упоминают. Современно: сейчас в Германии часто звонят всяким пожилым людям, представляются забытыми внуками или племянниками и просят денег. Но в этом спектакле бабушка наносит ответный удар. Рекомендую.

Съездил на полтора дня в Гамбург. За это время успел:

Посмотреть разрушенную в 1943 церковь святого Николая. Заехать на её прозрачном лифте наверх (ещё раз) и зайти в подземный музей (впервые) про ковровые бомбардировки Гамбурга под названием «Операция "Гоморра"». Фотографии разбомблённых зданий смотрятся слишком уж жизненно и ассоциации вызывают совсем современно-грустные.

Зайти на смотровую площадку новой филармонии. Высоко, красиво, современно, бесплатно. Виды хорошие.
( Read more... )

В очередной баварский выходной я ещё раз погулял по дойчес-музею. Послушал экскурсию про космос. Возможно, уже когда-то что-то подобное слушал, но всё забыл. В целом товарищ рассказывал скучновато, но было и интересное: про реактивные автомобили на льду Штарнбергского озера, про сравнительные масштабы разных спутников и ракет, про систему охлаждения ракетных двигателей.

Потом обнаружил рядом с космическим отделом отдел про книгопечатание и его исходил почти полностью. Кажется, он сильно изменился за время реконструкции. Там нынче есть целая стена про подсолнухи Ван-Гога, целая библиотека с разными книгами, от Гарри Поттера до манускрипта Войнича и настоящего кодекса Серафини (я посидел, полистал его: красиво, но быстро надоедает), объяснение всяких технологий печати (гравюры, наборная, литография, офсетная и ещё всякое). Рассказывают про разные шрифты, предлагают играть в домино, соединяя буквы "а" в одинаковых шрифтах. Те же буквы "а" можно складывать как паззлы из кубиков (оказалось непросто). Есть раздел про ретуширование, где можно поиграть в классическое детское развлечение "найди 6 отличий", только в реалистичных картинках. Это тоже, надо сказать, сложно, но я справился. Наконец, есть шифры и аппараты для шифрования, на которых я после полутора часов брожению по этому одному залу и решил прерваться.

Хорошо иметь годовой билет, можно ещё раз зайти потом. Правда, чтобы войти в музей, нужно ещё докупить специальный билет за 0 евро, и это не очень удобно. В прошлый раз меня как-то без него пустили, а сегодня потребовали. Зато потом я просто показал QR-код от этого бесплатного билета турникету, он и пропустил. И никто вообще не проверял, есть у меня годовой билет впридачу или нет.

Потом зашёл в кинцо. В Mathäser можно спокойно приходить минут через 15 после начала: и билет продают, и реклама ещё идёт. В прошлые разы было по полчаса рекламы, сегодня внезапно всего минут 20. Так что я как раз успел. Показывали про Астерикса и Обеликса в Китае. Я с этой франшизой был не знаком вообще. Оказалось ничего так, развлекательно. Несколько раз даже смешно было. После трейлера я ожидал меньшего.

Я съездил тут на мероприятие по имени IntelliJ Conference: внутреннее джетбрейнсовское сборище всех вокруг Идейки. Хотя я уже года два с половиной к IntelliJ имею довольно маленькое отношение, мне всё равно конференция понравилась и показалась полезной. Заодно меня там замотивировали дальше писать в блог. Вот, пишу.

Понял про себя, что мне неудобно напоминать кому-то о своих проблемах письменно. А они почему-то все считают, что если им не напоминают, то оно и неважно. Зато при личной встрече напоминать гораздо легче, чем я и воспользовался. Так что теперь надеюсь на какие-то починки.

Узнал о проблемах других и пожеланиях к поддержке естественных языков в Grazie, буду думать. Уже придумал, что теоретически можно писать автотесты не только на функциональность, но и на то, что какие-то тексты (например, UI-строки или документация) не имеют проблем с грамматикой, а также удовлетворяют каким-то стилистическим требованиям. Если кому-то кажется, что это где-то и правда может быть полезно, я бы был рад подробностям.

Увидел, наконец, бо́льшую часть команды вживую. Поиграли в настолки. Походили немного по болгарским горам Rila, там красиво.
( Read more... )

Это был первый за полтора года полёт на самолёте в принципе, а уж без багажа и без детей я не летал уже лет пять как. Очень непривычные ощущения. Например, я начисто забыл, что вообще телефоны просят отключать.

Кстати, нам в Grazie нужны фронтендеры со знанием алгоритмов и структур данных. Вдруг кто знает или готов.

И напоминаю, что Grazie вполне можно пользоваться в Chrome/Firefox/IntelliJ. Оно будет помогать писать на английском, немецком, русском и украинском языках. Регистрацию можно найти на grazie.ai.

В 2022 я мало чему научился.

По работе:

Работать в одиночестве, пока остальные в команде офигевают или переезжают

Писать расширения к Chrome и Firefox

Лучше выбирать формы немецких прилагательных и слитное-раздельное написание "не"

Улучшать определитель языков Grazie, чтобы поменьше путал русский и украинский

Как-то техлидствовать и собеседовать кандидатов на вакансию прикладного лингвиста

В остальной жизни:

Смиряться с внезапной невозможностью поехать куда-то из-за ковида или войны или крушения поезда

Жертвовать внушительную кучу денег на помощь пострадавшим

Как-то иногда справляться с двумя детьми

Сдавать тесты по немецкому и жизни в Германии

Оформлять доверенность для удалённого снятия с регистрации в России

Чуть увереннее петь на низких нотах, перенося "голос вперёд"

Находить способ практиковать фортепиано в музыкальной комнате на работе

Читать по-украински на каком-то очень базовом уровне

Зато чему-то разучился :( Надеюсь, что оно вернётся:

Не читать новости, особенно твиттер

Контролировать потребление шоколада

Ходить в спортзал

Часто писать в блог

Будем в Берлине 26-29 ноября. Предложения по встречам и развлечению почти пятилетнего ребёнка приветствуются.

Впервые посетили Wildpark Poing: такой "дикий" зоопарк за пределами Мюнхена в лесу. Добираться на общественном транспорте не суперудобно, но возможно. Животных не особо много, но зато им крайне просторно по сравнению даже со щедрым мюнхенским зоопарком. Внутри совсем вольно бегают всякие козы и бараны, их можно кормить купленным там же кормом. Иногда они заходят в гости к каким-нибудь свинкам: там ограда такая, что свинье не перепрыгнуть, а козе — легко. Есть плавающие нутрии, застенчивые волки и с интересом поглядывающие на посетителей бурые медведи. А заодно совершенно огромная детская площадка. Рядом с ней взрослые могут сидеть и неторопливо проводить время, пытаясь найти глазами ребёнка. Если смочь занять стол, ибо конкуренции много. Правда, еду лучше брать с собой, ибо на месте её продают мало и совсем неполезно.

Дописал пару оптимизаций в Hunspell. После этого сравнил-таки скорость Java-реализации с нативной. Пришлось даже немного на C++ попрограммировать со всеми радостями: например, получить segfault от попытки выделить на стеке массив на 8МБ, что в моём случае лечится увеличением стека до бесконечности при помощи ulimit. Результат сравнения мне понравился: на моих тестах примерно во всех сценариях жавская реализация работает быстрее нативной, иногда в 4 раза. Это, конечно, потому, что она использует очень умные (а иногда и требующие дополнительной памяти) оптимизации, но всё равно приятно.

Заодно с удивлением увидел, что Hunspell даже развивается. Я-то когда-то взялся его переписывать в декабре, увидев, что последний коммит был в мае. Решил, что он вряд ли будет сильно развиваться. Но с тех пор там уже больше 200 коммитов сделали. В основном они на функциональность, правда, не влияют, так, внутренние переделки с одного типа строк на другие. Взяли туда и пару моих пул-реквестов: про улучшение тестового покрытия и даже целый
багфикс! Немало я опенсорсного наконтрибутил-то, оказывается: Groovy, Kotlin, Lucene, LanguageTool, теперь вот ещё Hunspell. Не говоря об IntelliJ, конечно.

Ездили всей семьёй в аэропорт провожать бабушку. Проводив, начали искать развлечения для детей. Обошли всё и поняли, что, наверное, игровое пространство Kinderland, которому такие хвальбы пели в интернете, уже года два как закрылось. Зато нашли классную детскую площадку на станции Besucherpark. Ребёнок в восторге, рекомендую.

На вакансию программиста-лингвиста мы собеседовали человека, у которого нынешний род занятий — CEO стартапа. А хочет к нам, программировать на Java и анализировать корпуса. Теперь ещё тестовое задание надо придумать.

В офисе есть музыкальная комната. Правда, она настолько вечно занята, что я уже потерял надежду туда попасть. Но теперь обнаружил, что можно прийти пораньше с утра, до 9 (как раз после отведения детёныша в садик), и вот тогда-то можно там и поиграть на пианино и даже попеть. Хорошо, а то дома с младенцем это совсем сложно стало.

(увидел отзывы, что посты в ленте про обычную жизнь могут помочь чьей-нибудь кукухе, и решил продолжить писать лытдыбры)

Закончился двухмесячный отпуск по уходу за ребёнком (вторым, новорождённым). Всячески благодарен бабушкам и дедушке, которые весьма разгружают нас родителей. Очень хорошо, что взял отпуск. Если бы ещё и работать пришлось, не знаю, как бы я тут с ума не сошёл, как минимум от недосыпа. Теперь вернусь к работе, вот и узнаем, каково это.

Ребёнку автоматически выдали двойное гражданство. Даже уже есть немецкий загранпаспорт. Свидетельство о рождении не могли выдать примерно месяц. А когда наконец смогли, то перед этим поставили перед выбором, как же называть ребёнка. То ли по немецкому законодательству — Ника Громов. То ли по российскому законодательству: Ника Петровна Громова, но "Ника Петровна" — это такое двойное имя, которое во всех документах будет писаться полностью всегда, и поменять его по нынешним законам будет нельзя даже самой Нике никогда. Выбрали второй вариант за большую благозвучность. Как же хорошо людям с несклоняемыми фамилиями, или хотя бы детям-мальчикам!

Сдались и завели себе подписку на Disney+. Посмотрели там наконец сериал "Мандалорец" и мюзикл "Гамильтон". Смогу теперь обсуждать их в светском обществе. "Гамильтон" съел мне мозг количеством информации на минуту времени, такого я в мюзиклах не встречал. Посмотрел мюзикл — и как википедию почитал про раннюю историю США (на самом деле нет: потом пришлось ещё по-настоящему её почитать). Хорошо, что субтитры есть. Теперь можно смотреть ещё раз, и пытаться не только читать, но и хореографию заценивать. Было бы время.

Уже месяц учу на Duolingo украинский язык. Курса напрямую для русскоязычных не было, пришлось через английский. Не очень эффективно, потому что тамошние упражнения для меня слишком лёгкие. Англофонам слова неизвестны, а мне и без перевода многие понятны. Но всё равно интересно: давно не учил новых языков. И геймификация в Duolingo таки хорошо работает: прямо хочется поддерживать непрерывность обучения, а часто и набрать побольше очков. Интересно, что на телефоне и в браузере какие-то совсем разные дуолинги, и пройденные в одном месте уроки совсем не очевидным образом отражаются в другом. В браузере легче изучить побольше новых тем, а в телефоне — набрать побольше очков.