Продолжаем прокукушечный лытдыбр
Oct. 16th, 2022 08:35 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
donnerpeterВ Kunsthalle проходит выставка JR: Chronicles. Про анонимного художника, который креативно вписывает в пейзажи портреты разных людей. Выставка оказалась гораздо интереснее, чем я ожидал по текстовому описанию. Мы там были с младенцем в переноске, так что хотелось пройти побыстрее, пока оно не проснулось. Поэтому некоторые части, вроде фильмов, пришлось пропустить. И всё равно красиво.
Наши попытки научить старшего ребёнка читать начались уже года полтора назад, но достигли только неуверенного знания букв и некоторых отдельных двусложных слов. А потом нам порекомендовали приложение ЧИТАНИЯ, и с ним всё пошло гораздо веселее. До конца ещё не дошло, но Алиса уже с удовольствием собирает слова, иногда букв по 7-9. Приложение не без багов, в куче мест наивному мне кажется, что можно было бы сделать процесс эффективнее, но всё равно геймификация рулит. Говорят, не со всеми детьми работает, но нам пока нравится.
Я прошёл всё англо-украинское дуолинго. То есть посетил все задания, которые там вообще есть (но не во всех дошёл до самого глубокого уровня). Это заняло примерно 40 дней. Не могу сказать, что язык я после этого стал знать хорошо. Кажется, где-то в районе А1-А2. Дуолинго утверждает, что я знаю 1457 слов. Но украинский твиттер чуть лучше понимаю. И смог применить эти знания на хакатоне: мы там как раз поддерживали украинский в Grazie.
Три недели на работе после декрета, полёт нормальный. Все эти три недели примерно ходил в офис, такой посещаемости у меня давно не было. Ибо дома не даёт сосредоточиться младенец, а иногда и больная четырёхлетка (хорошо, что бабушка помогает!). Я теперь внезапно техлид. В малюсенькой команде Grazie Linguistics, где кроме меня два человека. Не считая названия, в самой моей деятельности мало что изменилось, хотя ответственности на себе я стал чувствовать больше. Узнал новое английское слово candor, интересно.
Я всю жизнь считал парсеры высоким искусством выцепления структуры и смысла из текста. Но тут до меня дошло, что в куче простых случаев может быть легче их считать простыми приземлёнными десериализаторами. Сначала структура переводится в текст сериализатором, он же toString, он же pretty-print, а потом правильный (возможно, даже автоматически сгенерированный) десериализатор просто зачитывает её назад. С языками так вряд ли работает, а вот с какими-нибудь форматами вывода компиляторов и прочей командной строки — может.
Наши попытки научить старшего ребёнка читать начались уже года полтора назад, но достигли только неуверенного знания букв и некоторых отдельных двусложных слов. А потом нам порекомендовали приложение ЧИТАНИЯ, и с ним всё пошло гораздо веселее. До конца ещё не дошло, но Алиса уже с удовольствием собирает слова, иногда букв по 7-9. Приложение не без багов, в куче мест наивному мне кажется, что можно было бы сделать процесс эффективнее, но всё равно геймификация рулит. Говорят, не со всеми детьми работает, но нам пока нравится.
Я прошёл всё англо-украинское дуолинго. То есть посетил все задания, которые там вообще есть (но не во всех дошёл до самого глубокого уровня). Это заняло примерно 40 дней. Не могу сказать, что язык я после этого стал знать хорошо. Кажется, где-то в районе А1-А2. Дуолинго утверждает, что я знаю 1457 слов. Но украинский твиттер чуть лучше понимаю. И смог применить эти знания на хакатоне: мы там как раз поддерживали украинский в Grazie.
Три недели на работе после декрета, полёт нормальный. Все эти три недели примерно ходил в офис, такой посещаемости у меня давно не было. Ибо дома не даёт сосредоточиться младенец, а иногда и больная четырёхлетка (хорошо, что бабушка помогает!). Я теперь внезапно техлид. В малюсенькой команде Grazie Linguistics, где кроме меня два человека. Не считая названия, в самой моей деятельности мало что изменилось, хотя ответственности на себе я стал чувствовать больше. Узнал новое английское слово candor, интересно.
Я всю жизнь считал парсеры высоким искусством выцепления структуры и смысла из текста. Но тут до меня дошло, что в куче простых случаев может быть легче их считать простыми приземлёнными десериализаторами. Сначала структура переводится в текст сериализатором, он же toString, он же pretty-print, а потом правильный (возможно, даже автоматически сгенерированный) десериализатор просто зачитывает её назад. С языками так вряд ли работает, а вот с какими-нибудь форматами вывода компиляторов и прочей командной строки — может.
